Leitungstyp entschlüsseln und Kabelverschraubung wählen

DIN VDE 0292 · DIN VDE 0250-1 · Verschraubung DIN EN 62444

▤ Kurzzeichen entschlüsseln

Typkurzzeichen

Mit oder ohne Adern und Querschnitt, zum Beispiel NYM-J 5x1,5

Kurzzeichen und Bauart

–

Kurzzeichen eingeben, zum Beispiel H07RN-F

◯ Passende Kabelverschraubung

Außendurchmesser der Leitung (mm)

Messen oder aus dem Datenblatt der Leitung

Verschraubung (Klemmbereich laut Eaton) — Richtwert

–

Außendurchmesser eingeben

Richtwert, keine Auswahl für die Montage. Die Bedeutungen stammen aus einer Auswahl im Tabellenbuch Elektrotechnik (Cornelsen), die Klemmbereiche aus dem Eaton Schaltungsbuch für dessen Polyamid-Verschraubungen. Was eine Leitung wirklich kann und welcher Klemmbereich gilt, steht im Datenblatt des Herstellers.

So ist ein harmonisiertes Kurzzeichen aufgebaut

Harmonisierte Leitungen tragen ein Kurzzeichen nach DIN VDE 0292. Das Tabellenbuch zeigt den Aufbau am Beispiel einer schweren Schlauchleitung (S. 152):

H 07 R N – F 5 G 1,5

H: Kennzeichnung, hier harmonisierte Leitung (A wäre ein anerkannter nationaler Typ)
07: Bemessungsspannung U₀/U, hier 450/750 V (05 heißt 300/500 V)
R: Isolierwerkstoff des Leiters, hier Kautschuk
N: Mantelwerkstoff, hier Chloropren-Kautschuk
-F: Leiterform, hier feindrähtig für flexible Leitungen
5: Zahl der Adern, G: mit Schutzleiter (X: ohne), 1,5: Querschnitt in mm²

Zwischen Isolier- und Mantelwerkstoff können besondere Aufbauelemente stehen, etwa C für einen Schirm, hinter dem Mantel Besonderheiten wie H2 für eine flache, nicht aufteilbare Leitung.

Nationale Typen wie NYM-J und NYY-J

Nationale Kurzzeichen nach DIN VDE 0250-1 beginnen mit N für Normenleitung. Das Tabellenbuch erklärt es an NYM-J 3×1,5 (S. 152): N Normenleitung, Y Isolierung aus PVC, M Mantelleitung, -J mit Schutzleiter, 3 Adern mit 1,5 mm². Ein -O heißt ohne Schutzleiter. Die Stelle eines Buchstabens zählt mit: NYY ist laut Eaton ein Kabel mit Kunststoffmantel, NYCWY ein Kabel mit konzentrischem, wellenförmigem Leiter und Kunststoffmantel (S. 10-60). Das C bezeichnet dort den konzentrischen Leiter, deshalb zerlegt die Seite NYCY und NYCWY nicht Buchstabe für Buchstabe.

Die PVC-Mantelleitung NYM ist laut Tabellenbuch für trockene und feuchte Räume, auf, in und unter Putz gedacht (S. 153). Wie sie innen aussieht, zeigt die NYM-Leitung in 3D. Für schwere Beanspruchung im gewerblichen Bereich, auch in nassen Räumen, nennt das Tabellenbuch die schwere Schlauchleitung H07RN-F (S. 155). So eine steckt meist auf der Kabeltrommel.

Außendurchmesser nicht zur Hand?

Das Eaton Schaltungsbuch nennt ungefähre Außendurchmesser als Mittelwert mehrerer Fabrikate (S. 10-60), zum Beispiel NYM 3×1,5 bis 10 mm, NYM 5×2,5 bis 13 mm, NYY 5×2,5 rund 15 mm, H07RN-F 3G2,5 bis 12 mm und H07RN-F 5G2,5 bis 17 mm. Für die Montage zählt der gemessene Wert oder das Datenblatt.

Die Klemmbereiche überlappen sich. Passen zwei Größen, entscheidet die Bohrung im Gehäuse. Die Verschraubung hält die Schutzart des Gehäuses nur mit passendem Klemmbereich, mehr dazu bei den IP-Schutzarten.